{"product_id":"kilt-bag-in-brown-with-fur-lion-applique-and-rifle-strap","title":"Austrian Leather Kilt Waist Bag with Fur, Heritage Crest \u0026 Traditional Tassels","description":"\u003cdiv class=\"row align-items-center product-detail-headline\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col product-detail-name-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown markdown-main-panel tutor-markdown-rendering enable-updated-hr-color\" id=\"model-response-message-contentr_eeb95bcbbe66f999\" aria-live=\"polite\" aria-busy=\"false\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"5\"\u003eProduct Description\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eAdd an authentic layer of historic prestige to your wardrobe with this masterfully constructed leather waist bag. Proudly \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"122\"\u003eMade in Austria\u003c\/b\u003e, this premium piece is designed to secure comfortably and sit flat at the waist or hips, effortlessly pulling double duty as a traditional Alpine \u003ci data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"284\"\u003eTrachtentasche\u003c\/i\u003e or a classic kilt sporran.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eCrafted from high-grade, durable brown leather, this bag features a striking multi-textured facade. The upper section highlights a patch of rich, genuine fur, anchored by a detailed, circular heritage crest emblem. Below the main panel, classic hanging leather tabs (tassels) add movement and timeless historic character, while a heavy-duty, thick leather strap with a robust roller buckle ensures a secure, adjustable fit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\"\u003e✨ Key Features:\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePremium Austrian Craftsmanship:\u003c\/b\u003e Proudly made in Austria from thick, high-quality brown leather built to endure.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHands-Free Waist Wear:\u003c\/b\u003e Designed with an integrated, heavy-duty roller-buckle waist strap for a secure and comfortable fit over a kilt, trousers, or lederhosen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHeritage Emblem \u0026amp; Detailing:\u003c\/b\u003e Features a central metallic coat-of-arms crest, rugged metal stud accents, and traditional hanging leather tassels.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eRich Mixed Textures:\u003c\/b\u003e Incorporates a panel of genuine, deep-toned fur contrasted against smooth and structured premium leather work.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSecure Utility:\u003c\/b\u003e The structured, tap-down front closure keeps your gear protected while maintaining a bold, historic silhouette.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"13\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"0\"\u003e📐 Specifications:\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"14\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eOrigin:\u003c\/b\u003e Made in Austria\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMaterial:\u003c\/b\u003e Genuine Leather, Fur, Heavy-Duty Metal Hardware\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eColor:\u003c\/b\u003e Deep Heritage Brown\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eStyle:\u003c\/b\u003e Waist Bag \/ Sporran \/ Trachten \/ Alpine Heritage \/ Celtic Utility\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"16\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"0\"\u003e💡 Styling Tips:\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17\"\u003eThe ultimate finishing touch for a traditional Scottish kilt outfit, historic Alpine attire, or paired with rugged denim for a high-end, utilitarian look at heritage festivals, highland games, and outdoor events.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sima","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51197922279730,"sku":null,"price":259.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0053\/2103\/1753\/files\/158_3451_1920x1920_fcc3a885-0130-4c52-8a3e-0ecae7cfc11b.jpg?v=1779596589","url":"https:\/\/www.cadirndlhaus.com\/de\/products\/kilt-bag-in-brown-with-fur-lion-applique-and-rifle-strap","provider":"CA Dirndl Haus","version":"1.0","type":"link"}