{"product_id":"bavarian-belt-beer-mug-copy","title":"\"Hopfen \u0026 Malz\" Trachten Belt","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e\"Hopfen \u0026amp; Malz\" Trachten Belt\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA celebration of Bavarian brewing tradition, crafted in Austria.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis rustic brown leather belt is a tribute to one of Germany and Austria's most beloved sayings — \u003cem\u003e\"Hopfen und Malz, Gott erhalt's\"\u003c\/em\u003e (Hops and Malt, God Preserve Them) — a centuries-old toast to the art of brewing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrafted from \u003cstrong\u003edistressed brown leather\u003c\/strong\u003e with contrast cream stitching, the belt features a striking \u003cstrong\u003esilver-toned beer stein buckle\u003c\/strong\u003e with a hammered finish, engraved with \u003cem\u003e\"Hopfen und Malz\"\u003c\/em\u003e. The full saying is hand-embossed along the inside of the belt in traditional Gothic script, making it a piece that tells its story from every angle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHandmade in Austria\u003c\/strong\u003e, this belt is the perfect companion for \u003cem\u003eLederhosen\u003c\/em\u003e, a \u003cem\u003eTrachtenanzug\u003c\/em\u003e, or any occasion that calls for authentic Alpine character — from Oktoberfest to a mountain hike.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey Details:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDistressed brown leather with cream contrast stitching\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSilver beer stein buckle, hammered finish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGothic script embossing: \u003cem\u003e\"Hopfen und Malz, Gott erhalt's\"\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHandmade in Austria\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraditional Tracht styling\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIdeal for \u003cb\u003eOktoberfest lovers, beer enthusiasts, and those who appreciate premium German craftsmanship\u003c\/b\u003e! 🍻 🇩🇪\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0624\/9450\/7161\/files\/Screenshot_2026-03-03_at_21.09.45.png?v=1772601014\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sima","offers":[{"title":"75","offer_id":50955812176178,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"80","offer_id":50955812208946,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"85","offer_id":50955812241714,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"90","offer_id":50955812274482,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"95","offer_id":50955812307250,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"100","offer_id":50955812340018,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"105","offer_id":50955812372786,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"110","offer_id":50955812405554,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"115","offer_id":50955812438322,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"120","offer_id":50955812471090,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"125","offer_id":50955812503858,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0053\/2103\/1753\/files\/38_2501_G_1920x1920-1.jpg?v=1772751740","url":"https:\/\/www.cadirndlhaus.com\/de\/products\/bavarian-belt-beer-mug-copy","provider":"CA Dirndl Haus","version":"1.0","type":"link"}